Abou Simbel en Égypte : les repères essentiels
Abou Simbel (Abu Simbel), en Égypte, réunit deux temples rupestres de Nubie. Le grand temple appartient à Ramsès II, souverain de la XIXe dynastie, et se situe autour de 1264 avant notre ère. Le petit temple, placé au nord, est consacré à Hathor et à Néfertari. Tous deux ont été remontés sur un emplacement plus haut dans les années 1960.
Ils font partie du bien « Monuments de Nubie d’Abou Simbel à Philae », inscrit au patrimoine mondial en 1979 et composé de dix éléments. Ce classement aide à comprendre leur place dans un ensemble régional. Les billets d’Abou Simbel correspondent à la visite locale et possèdent leurs propres tarifs.
Les chiffres des deux temples
Les nombres ci-dessous vous servent de repères devant les monuments. Pour les dimensions qui font l’objet de descriptions différentes, conservez l’attribution indiquée plutôt qu’une précision artificielle.
| Sujet | Repère |
|---|---|
| Souverain | Ramsès II, XIXe dynastie |
| Date | Vers 1264 av. J.-C. |
| Colosses de la façade | 4 figures assises, 21 m pour l’UNESCO ou 22 m dans le lexique SNL |
| Première salle du grand temple | 8 figures osiriaques du roi adossées aux piliers |
| Deuxième salle du grand temple | 4 piliers |
| Figures du sanctuaire | 4 : Ptah, Amon-Rê, Ramsès divinisé et Rê-Horakhty |
| Façade du petit temple | 6 figures d’environ 10 m : 4 de Ramsès et 2 de Néfertari |
| Salle du petit temple | 6 piliers |
| Patrimoine mondial | Inscription en 1979, ensemble de 10 composantes |
Donner une échelle aux statues
Les quatre colosses assis dominent la façade du grand temple. L’UNESCO les décrit à 21 m ; le lexique Store norske leksikon donne 22 m. Le contraste avec les visiteurs sur l’esplanade aide à saisir cet ordre de grandeur. L’une des figures a perdu sa partie supérieure à la suite d’un séisme antique.
Sur le petit temple, six statues debout d’environ 10 m alternent avec les ouvertures. Quatre représentent Ramsès II et deux Néfertari. La reine partage ainsi un ordre de grandeur proche de celui du souverain, un détail à observer avant de passer dans la salle aux six piliers.
Notre sélection : depuis la mer Rouge
Cette croisière de cinq jours depuis Hurghada comprend Abou Simbel parmi les excursions du programme.
Activités sélectionnées par nos soins, réservables sur GetYourGuide. Les prix sont des prix de départ indicatifs en dollars américains (en octobre 2026). Touchez une activité pour voir les disponibilités et le prix actuel dans votre devise.
Excursions pour découvrir les deux temples
Comparez les visites d’Abou Simbel et les prestations prévues pour le transport et l’accompagnement.
Le sauvetage des années 1960
Le sauvetage a utilisé plus de 1 000 blocs numérotés, autour de 30 tonnes dans la présentation générale de l’UNESCO. Chaque élément devait retrouver sa position dans l’ensemble. Les temples ont été inaugurés à leur nouvel emplacement le 22 septembre 1968, au sein d’un relief artificiel qui enveloppe les salles.
Le déplacement des temples représente environ 40 millions USD dans le budget historique présenté par le Western Australian Museum. L’ensemble de la campagne nubienne atteint 80 millions USD pour 22 monuments ou complexes. La page sur le déplacement d’Abou Simbel explique les différentes descriptions du chantier, tandis que le musée de la Nubie prolonge ce contexte à Assouan.
Les repères pratiques pour 2026
Tarifs ministériels affichés en 2026, en livres égyptiennes (EGP), pour une entrée simple. Les jours d’alignement solaire possèdent une catégorie tarifaire distincte.
| Catégorie | Jour ordinaire | 22 février et 22 octobre |
|---|---|---|
| Adulte étranger | 750 EGP | 1 200 EGP |
| Étudiant étranger | 375 EGP | 600 EGP |
| Adulte égyptien | 30 EGP | 60 EGP |
| Étudiant égyptien | 10 EGP | 20 EGP |
| Ouverture | 06:00–17:00 tous les jours | Sans objet |
| Dernière admission | 16:00 | Sans objet |
| Billet véhicule | Voiture ou taxi : 25 EGP ; minibus : 50 EGP ; autocar moyen : 75 EGP ; grand autocar : 100 EGP | Sans objet |
Les frais de véhicule se calculent par voiture ou autocar et se distinguent des entrées individuelles. Pour un achat en ligne, regardez le total présenté avant paiement : le portail affiche aussi des montants différents du tarif ministériel, notamment 822 EGP au lieu de 750 EGP pour un adulte étranger un jour ordinaire. Le spectacle du soir possède son propre billet.
L’alignement solaire et les codes d’aéroport
Le soleil atteint les figures du sanctuaire les 22 février et 22 octobre. Ramsès, Amon-Rê et Rê-Horakhty sont éclairés, tandis que Ptah reste à l’écart. La prochaine date récurrente après octobre 2026 est le 22 février 2027. La page sur l’alignement solaire vous aide à préparer ce type de visite.
Le code de l’aéroport d’Abou Simbel est ABS, celui d’Assouan ASW et celui du Caire CAI. Ces abréviations servent à relire une réservation. Consultez la page des vols vers Abou Simbel pour organiser aussi le transfert entre l’aéroport et les temples.
Deux budgets à bien distinguer
Les budgets historiques concernent des opérations distinctes : environ 40 millions USD pour déplacer les temples d’Abou Simbel, contre environ 80 millions USD pour la campagne nubienne entière. Cette différence de périmètre compte davantage qu’une comparaison des deux sommes isolées.
Le tarif de visite change aussi selon la journée. Pour un adulte étranger, le ministère affiche 750 EGP un jour ordinaire et 1 200 EGP les 22 février et 22 octobre en 2026. Faites correspondre votre budget à la date prévue avant d’ajouter le transport ou l’accompagnement.
Vos questions sur les chiffres d’Abou Simbel
Quelle est la hauteur des statues ?
Les grands colosses sont décrits à 21 m par l’UNESCO et à 22 m par le lexique SNL. Les figures du petit temple mesurent environ 10 m.
De quelle époque datent les temples ?
Le grand temple se situe vers 1264 avant notre ère, sous Ramsès II. Cette datation approximative ne fixe pas les années exactes de toutes les étapes de construction.
Combien de fois ont-ils été déplacés ?
Les temples ont été démontés et remontés une fois dans les années 1960, avant leur inauguration au nouvel emplacement le 22 septembre 1968.
Combien coûte l’entrée en 2026 ?
Le tarif ministériel de 2026 est de 750 EGP par adulte étranger et 375 EGP par étudiant un jour ordinaire. Pour les journées solaires, il passe à 1 200 et 600 EGP.
Combien de temples visite-t-on à Abou Simbel ?
Vous découvrez le grand temple de Ramsès II et le petit temple d’Hathor et de Néfertari. Prévoyez du temps devant chaque façade et dans leurs espaces intérieurs.
Ce site est-il officiel ?
Ce site est un guide indépendant destiné aux voyageurs. Il n’est pas lié aux autorités qui administrent les temples.